Pergi ke kandungan

Laman:Malahua Yueyin Yiyi (1913, NUS).pdf/14

Daripada Wikisumber
Laman ini telah dibaca pruf

馬拉語粤音譯義 時令 十四

河 思嫩
南 沙拿丹
時令
年 兜垣
夜 孖罧
今日 衣厘下厘
昨日 禁馬連
今晩 衣厘孖罧
晨早 惺惺
幾時 未拿

平坦 把麻
西 烏打拿
 
歳 烏么兒
時 音
明日 未宿
全日 老撈下厘
全晩 未宿孖罧
朝 下厘惺
此刻 燕厘

東 地麼兒
北 孖刺
 
日 下厘
刻 尾
後日 羅沙
昨晩 士孖罧
朝早 巴基巴基
明朝 未宿巴基
即時 士架冷