Pergi ke kandungan

Syair Kampung Gelam Terbakar

Daripada Wikisumber
Syair Kampung Gelam Terbakar (1847)
dikarang oleh Abdullah bin Abdulkadir Munsyi
1988Syair Kampung Gelam Terbakar1847Abdullah bin Abdulkadir Munsyi
سواة رنچان بهارو توان دڠرله
كاراڠن فقير منشي عبد الله
فركتاءنڽ كالو٢ اد يڠترساله
توان٢ امفون دان معافكنله
كارن فكرجأن اين ددالم ݢوفوه
تتكال برلاري٢ تمفوه منمفوه
ببراف كالي باڠون دان جاتوه
كتاكوتن سمفيله كاكيفون لومفوه
كهيلاڠن فنسيلكو ببراف كالي
جاتوه برچيچيران دكمفوڠ بالي
سبب مليهتكن افي اية بسر سكالي
فيكران فون تياداله دافة دچاري
سهيا مڠارڠكن اين تندق تڠاده
سدوتيفون تياد مندافة فاࢨده
بارڠيڠ کوکارڠکن اين سسڠکهڽ اد
بوکنڽ اکو ممبوات بوهڠ دان مڠادا٢
فد هجراة سريبو دوا راتس انم فوله توجه
کفد بولن صفر دوا فوله توجوه
فد هاري جمعت فوکل دوا بلس سسوکو
دمکينله کوليهت دالم هرلوجيکو
هجرة مسيحي سريبو دلافن راتس امفت فوله توجه
کفد دوا بلس هاري فبرياري تنتو
بولن چينا دوا بلس همفير تاهن بهارو
کفد دوا فوله دلافن سلکو بکيتو
فد کتيک ايت لوچيڠ دبوکيت بربوڽي سلالو
بريبو٢ اوراڠ برلاريله کليڠ دان ملايو
اوراڠ٢ فوته سکلين فون سدهله تاهو
ماسيڠ٢ فون برلاري٢ اد يڠ برفراهو
اسفڽ کلف ݢوليتا سفرة مالم
اوراڠ برتريک مڠتاکن افي دکمفڠ کلم
سموا فون برلاريله چينا دان اسلام
ريوهڽ سفرة فراهو يڠ يڠݢلام
تتکل ايت اکو فون برلاريله دڠن کريت
کودافون فنت جاڠنله دکات
افبيل سمفي کوتوليسله سرة مرة
بوکنڽ کودڠر اوراڠ٢ لاين برکات
سکلينڽ تياد ماهو منولڠ افي
ماسيڠ٢ برلاري فوته تافق کاکي
افيفون مماکنله برسوکا هاتي
دجيلتڽ رومه برݢنتي٢
اورڠفون ݢوبورله بوکن بواتن
سکلينڽ برلاريله برلومفاتن
فرامفوان٢ سمواڽ هابسله برجريتن
اورڠيڠ منولڠ تياداله کليهاتن
دماکنڽ هابس رومه٢ اتف
دالم سبنتر سکلينڽ هابسله لسف
کدڠرنله سوار اورڠ مراتف
اد يڠترجون جاتوه ترتيارف
اڠين فون بربالقله تياد لاما
دماکنڽ سبله رومه حج فطيمه
هابسله رومهڽ کليما٢
بهناڽ کدڠرنله سمفي کمان٢
اوراڠفون برلاريله داتڠ داريمان٢
تتافي ستوفون تياد اف ݢون
اوراڠ جاوا بوکيس دان چينا
سفرة لاکو اورڠيڠ تياد بيهنا
اڠين تيمور برتيف سبنتر ترلالو کنچاڠ
ليده افي ايت نايک منجولڠ٢
فوهن سوکون سمواڽ هابس برکنچاڠ
برکمفول٢ بوڠا افي جاتوه دسمفڠ
کدي چينا سبله لاوة يڠبرديريت
اد يڠ مناڠيس اد يڠ منجريت
اوراڠ٢ چينا برتريق سفرة عفريت
اد بادڠ دفيکلڽ اد يڠدسيريت
اوراڠ٢ بوݢيس باڽق مماکي سنجات
برلاري سفرة هندق ملڠݢر کوت
هابسله برلارين سکلين مات٢
ريوهڽ تياداله دافت دکات
بارڠ٢ فون برسيراق سفنجڠ جالن
اد يڠدلاريکن اد يڠ برتڠݢلن
اديق دان کاکق تياداله برکنالن
ماسيڠ٢ هندق ملفسکن بدن
سمفان کوتق چينا فنوه دفنتي
اوراڠ٢ڽ فون اد ترهنتي٢
ڽور دان فيسڠ اد براڠکي٢
دسمبرڽ يڠمان بوله سمفي
چينا فون ريوهله بوکن بواتن
اد يڠبرلاري برهمبت٢تن
اد يڠ کنا فوکل برجريتن
اد فول يڠکنا فوکل دڠن روتن
افيفون ملمفتله کرومه توکڠ بسي
سبنتر دماکنڽ هابس برسي
چينا برتريقله دلاريکن اورڠ فتي
سڠݢهله اوراڠ باڽق روکي فستي
افي ملمفت دکمفڠ جاوا
تراڠڽ سفرة اوراڠ ممباکر سنداوا
برلاريله اوراڠ هابس سارا بارا
اد يڠ سلامت اد يڠ چدرا
بوڽيڽ ريوه سفرة فتير
اد يڠ مناڠيس سمبيل برليتر
اداله يڠتردودق مشغول برفيکر
اد فولا اوراڠ کليڠ برکوليڠ دفاسير
توان ݢوبرنور راج يڠبايک
بومبافون سݢراله دسورهڽ تاريق
منچاري اير برباليق٢
کريڠله فريݢي باݢي دلاريک
ݢوبرنور مماکي فايڠ هيجو
برلاري کسان کماري سمبيل مننجو
برفلوه٢ تياد فدليکن کوتور
فکاين‌ڽ اراڠ هابس برلومور
بکيمانله سوک هاتي اوراڠ مليهت
دمکينله هنداقڽ راج٢ مناره طبعت
کوفنتاکن دعا بيرله دي سلامت
بوليهله سنتوس کيت سکلين رعيت
سبنتر لاݢي داتڠله ميجير برکودا
انم توجه فوله سوفيفون دبلاکڠڽ اد
ابسير فون سݢرا برلاري ترابا٢
دسورهڽ سوفي برکليلڠ جاݣ
کارن فنچوري باڽقله سکالي
بارڠيڠ دافت دباواڽ لاري
اوراڠ چينا ملايو کليڠ دان بڠݢالي
سکلينڽ شيطان ايت جاهت سکالي
بنوان چلاک ساڠتله جاهت
دسمبرڽ باراڠ٢ اف يڠدافت
دفوکل چينا دوا تيݢ تمفت
اد يڠلاري اد يڠ ملومفت
سوداݢر٢ اڠکريس باڽقله داتڠ
منولڠ ماسيڠ٢ مڠڠکت بارڠ٢
اد يڠ ممچهکن رومه دڠن ݢارڠ
اد يڠ دڠن کايو اد يڠ منراجڠ
اد فول يڠ ممباوا تالي برليڠکر فنجڠ
اد يڠ مناريک اوراڠ٢ اد يڠ ممکڠ
اد فول يڠبرلومر فکاينڽ دڠن اراڠ
اد يڠ ترݢلينچير کاکيڽ جاتوه ترکڠکڠ
توان ترڠکوا فون ترلالو باڽق فنت
سڠکوه٢ اد سهيا مليهت
دتاريقڽ بارڠ٢ يڠبرات٢
دفنجتڽ رومه دڠن تالي دايکت
فوکل دوا بربوڽيله لوچيڠ
افيڽ برڽالا داتس ݢنتيڠ
اوراڠ فون برتريقله ترلالو بسيڠ
اد يڠ ممبواڠکن ستولف در لوتيڠ
توان چرج فون داتڠ دفايڠ کن مات٢
برجالنله کليلڠ دليهتڽ رات
دڠن ݢوبورنر اي برکتا٢
سهيا تاء دڠر بوڽيڽ ڽات
سهيا فون برلاريله کسان کماري
سبب هندق مليهتکن حال ايت سنديري
تتکل ايت سهيا مماکو کاسوة ݣته
دتيکم فاکو تروس ترلالو بيسا
ساکيتڽ ساڠت فول کوراس
سبب هندق منوليس تيادله براس
توان کسبري فون اد برديري دڠن فايڠ
دسورهڽ اوراڠ فرݢي منولڠ
کارن باڽق اورڠيڠ برلندوڠ
سبب مالس دان جاهت دودق ترمنڠ
حيرانله هاتيکو بوکن باراڠ٢
مليهتکن حال ماسيڠ٢ برديري ترچڠڠ
دربوتڽ سهاج باراڠ٢
تياداله هندق منولڠ بارڠ سؤراڠ
تيان بران برسوڠݢوه٢ اي منولڠ
دالم بهاڠ افي ايت اي برݢولوڠ
ممچهکن رومه٢ يڠدتفي لوروڠ
اي برتريق٢ ممنتإ تولڠ
افيڽ فون منجيلت دسبله دارة
اوراڠ٢ برلاريله سست بارة
اد رومه يڠدفوتڠ اد يڠدکراة
افيڽ ايتوفون ماکينله ملارت
اوراڠ مڠڠکت بارڠ٢ توڠݢڠ لڠکڠ
اد دباواڽ کمسجيد اد يڠ دتڠکڠ
اد يڠ مندوکڠ انقڽ دبلاکڠ
اد يڠدلتقکن‌ڽ دتڠه فاداڠ
کفيتن کافيج ممنجت رومه ترݢوفوه٢
برتريقله اوراڠ مڠتاکن ݢنتيڠ هندق روبه
تورنله اي بردوا تمفوه منمفوه
سبنتر لاݢي رومه ايتفون رنتوه
اوراڠ فرنسيس فون باڽق ترمنوڠ
ممنجت رومه سفرة ليفس کودوڠ
کايو بسر دتاڠنڽ سفوتوڠ
دفوکلڽ دنديڠ دان تيمتڠ منجادي تفڠ
بارڠ٢ برسيراق سفرة سايور دڠن دمبوة
اد يڠدفيکل اد يڠدربوت
بوثيڽ ريوهله سفرة ريبوت
هاتيکو فون ساڠتله تاکوت
اد اوراڠ چينا هندق مڠامؤ
درامفس سوفي سنجتاڽ لالو دتمبوق
ايافون جاتوهله لالو تردودق
اي بربڠکيت لاري ترکوسوق٢
توان سڠݢلر برکرج برفلوه٢
منولڠ افي ايت برسوڠݢوه٢
دتاريقڽ اوراڠ باڠون جاتوه
برکرج جوݢا ترݣوفوه٢
دڠن سوفي کونن اي برتاريق٢کن
داتڠله کوبرنور دتڠه مڽوداهکن
اوراڠ باڽق فون اد مليهتکن
تتافي ماسيڠ٢ منديمکن
افيفون منجيله درومه کليڠ
دماکنڽ سفرة کيلت يڠترفرليڠ
اد يڠ مناڠيس اد يڠبرݢوليڠ
اد يڠبرلاري بتول تياد برفاليڠ
رومه تمبي اسماعيل دماکنڽ راتا
افيڽ بسر تياداله بوله ممبوک مات
دتڠکڠ دمواتکنڽ سفاروه هرت
يڠ سفاروه هاڠوسله سرة دڠن فلوتا
ڽتاله افي ايت تياد دافت دتولڠ لاکي
کارن سديکت اير فون تياد دالم فريݢي
هيلڠله عقل لنڽفله بودي
ترڠڠاله ماسيڠ٢ کليهاتن ݢيݢي
سوداݢر٢ باڽق ممچهکن رومه
لَفْتَنَنْ مَنْ دان توان داف اد دسان
يڠامفوڽ درومه لاريله کمان٢
سهيافين اداله برسما٢ دسان
افيڽ مليلهله سفرة دامر
بوڠا افيڽ جاتوه دکدي سيد عمر
اوراڠ٢ کليڠ فون هابسله ݢوبر
برلارينله سفرة اوراڠ تياد خبر
کدي سيد عمر فون هابسله مڽالا
ممنچر٢ افيڽ کلوار داري جنيلا
اوراڠ٢ کليڠ فون لاري مموکل کفالا
افيڽ بسرله تياد دافت دفبلا
اوراڠ فلبر برلاري٢ دڠن فداڠ
کسان کماري لورڠ اي مڠادڠ
کلکوانڽ سفرة اوراڠ برفراڠ
افي نايقله ماکين منجولڠ٢
توان جوسين برتريق ممنت کافق
هندق دروبهکن رومه اتف يڠ تمفاء
دفڠݢلڽ اوراڠ بارڠيڠ تمفاء
اد يڠبرلاري اد يڠترچمفاء
براس فون ملمبق دلوروڠ
برجنيس٢ دݢاڠر دان سارڠ بورڠ
فيڠکن دان مڠکوء فاسو دان بويڠ
ستولف فليتا فنديل دان تڠلوڠ
دايکتله تيڠ باتو دڠن تالي
اوراڠفون مناريق باڽقله سکالي
ادا اوراڠ فوته اداله يڠݢالي
دوا تيݢ کالي فوتس٢له تالي
رومهفون رومهله برتمفا٢
کمفوڠ فون تياد برکتهوان روفا
اوراڠفون باڽقله مناريق بمبا
برلاريله کسان کماري ترابا٢
بابي فون هابسله ماتي برلمفاڠن
دبوبت چينا کوليهت دڠن تاڠن
برتمبون٢ برباݢي٢ دݢاڠن
کاين فوته دان بلاچو دان سافو تاڠن
توان دعين فون برلاري ترݢوفوه٢
ماة٢ فون باکر جاله تمفوه منفوه
سبنتر٢ رومهفون روبوه
بوثيڽ ݢمفيت ساڠتله ريوه
اوراڠفون برکرومن دسيتو باڽق سکالي
اد يڠ مناريق بمبا اد يڠ مناريق تالي
برچمفورله کليڠ اوراڠ فوته دان بڠݢالي
سکوڽڠ٢ ملمفتله دکمفڠ بالي
توان مانيکن سوداݢر جرمن
باکرج ترلالوله سهيا برکنن
تياداله فدولي لاݢي ممڠݢل کاوان
سفرة هلبلڠ يڠتياد برلاوان
اوراڠفون برلاري باڽقله سکالي
سکلينڽ منوجو ککمفڠ بالي
کليڠ ملايو چينا بڠݢالي
اد يڠ ممباؤا کايو اد يڠ ممباوا تالي
بوثيڽ ريوه سفرة قيامت
رومه٢ اتف سکلين هابسله لومت
افيڽ مڽالا تيڠکسله امت
ککق کمفيتا ترلالو ساڠت
بوڠا افي برترباڠن سفرة بوروڠ
فنهله اوراڠ٢ برلاري سکنف لورڠ
رنجڠ لؤسان هابسله منجادي تفڠ
اوراڠ بسر٢ سمواڽ هابس ترمنوڠ
اوراڠ چينا برکات افي داتڠ در لاڠيت
سبب ايتوله اي برجڠکيت٢
سهيا منڠر فون هاتيکو ساکيت
ايتوله مننجقکن عقلڽ سمفيت
اوراڠيڠ تياد برفلاجاران
سفرة فوهنکايو دالم هوتن
فاريت کچيل اي کليهاتن
ايتوله دسڠکاکن‌ڽ لاؤتن
مک افي ايت منجولڠ سمفي کأودارا
هيلڠله عقل دڠن بودي بچارا
ماسيڠ٢ برلاريله سارا بارا
سديکت يڠ سلامت باڽق چدرا
اد يڠ مناڠيس اد يڠ مراؤڠ
باڽقله فرامفوان يڠتياد برتودڠ
برتمبون بارڠ٢ دسکنف لورڠ
اد بڠکوسان اد فتي اد رمبوڠ
دتمفت سوفي جاݢ دڠن سنافڠ
دسيتوله باڽق برلڠکؤ باراڠ٢
اوراڠ بسر٢ڽ فون سبنتر٢ داتڠ
کتاڽ کالو اوراڠ باو بارڠ اڠکو فݢڠ
افيڽ کوليهت بسر سفرة بوکيت
اورڠفون برکرومن بوکن سديکيت
دماکنڽ رومه يعبرمفيت٢
لفس ساتو٢ برجڠکيت٢
اد ببراف جنيس کلکوان منوسيا کوليهت
اد يڠ منچوري ترلالو چفت
اد يڠ فورا٢ منولڠ٢ اڠکت
اد يڠدسورقکنڽ سبارڠ تمفت
دتڠکف سوفي ببراف اوراڠ
سبب منچوري ددالم تراڠ٢
دفوکلڽ دڠن ففتت سنافڠ
لاريله اي جاتوه ترکڠکڠ
موکاڽ تبل تياد برمالو
اوراڠ٢ بسر سمواڽ سده تاوا
ماسيڠ٢ فون بنچيله مليهت لاکو
موکاڽ فون جاهت سفرة هنتو
دکمفڠ ايمام سمواڽ هابسله تراڠ
کليهاتنله رومه هابس برساراڠ٢
مڽلاله تيڠ٢ سفرة سيڠ
اد يڠدتوتوه اد يڠدتبڠ
فاجق ݣادين فون هابسله هاڠوس
کباڽقکن بارڠ٢ اوراڠ يڠبلوم دتبوس
چينا دسيتو همفيرله ممفوس
سبب لمبت مموڠت بارڠ٢ اد فول دبڠکوس
اد يڠ مڠڠکت فتي فيڠکن مڠکؤ
فوتس تاليڽ دجالن هابسله رموق
سبب ݢوفهڽ سفرة مابؤ
دايکتڽ ايت دڠن تالي بورؤ
سبنتر لاݢي اڠين فون کنچڠ
افيڽ بربڠکيتله ترلالو تراڠ
ليدهڽ منجيلت بوکن باراڠ٢
تياداله بوله دکت بارڠ سؤراڠ
اد يڠ يڠ دياتس رومه
اد يڠ مڽيرام اير دڠن تمبا
اد يڠبرلاري باڠون ربه
کباڽقکن اوراڠ چينا ترسوجا٢
رومه يڠ چنتيک٢ هابسله بناس
هابسله دڠن کلمبو کاين خاس
هابسله دڠن اين ايتق دان اڠسا
دوکچيتاله کلق سنتياس
اورڠيڠ تياد ترباکر اتيفون باڽق مروکي
اورڠيڠ ترباکر ايت بتاف لاݢي
فکاينڽ فنوه سسق ددالم فتي
دلاريکن اوراڠ سمفيله برسي
اورڠفوته برکرومن ممچهکن رومه
وقتو ايت اداله سهيا فون برسما٢
تتافي باڽقله يڠبرديري چوما٢
سؤراڠفون تياد ماو منجامه
درونتهکن تيڠ دفچهکن تيمتڠ
اد يڠدرنتون اد يڠدتراجڠ
اوراڠ٢ چينا برلاري لينتڠ فوکڠ
تاکوتکن مات٢ داتڠ ممکڠ
کمفڠ بالي دماکنڽ سفرة کيلت
کارن دسيتوله رومه ترلالو رافت
فرهمفونن تمفت فرامفوان جاهت
سکلين دودق بردکت٢
سبنتر جوݢ کليهت هابسله تراڠ
ريوه رنده بوڽيڽ سفرة اوراڠ برفراڠ
فوهن٢ فيسڠ فون هابس لنتڠ فوکڠ
فرهياسن بيليک دان انجوڠ منجادي فادڠ
دتوتهله اتف دجاتوهکن کباواه
اد اوراڠ کوچيڠ چينا اد اوراڠ جاوا
اد يڠ برتريق٢ ممباچ دوعا
اد فول يڠ مناڠيس کهيلاڠن انق دارا
رومه توان مق سکين دسبلهڽ
بوڠا افيڽ برترباڠنله کسان
اوراڠ٢ فوتيهفون برلاريله کسان
توان ݣوبرنور فون اداله برسما٢
دتريقله بمبا داتڠ کسيتو
اد يڠ ممنجت تيمبوق تياد برسفاتو
افيڽ برکمفل٢ مڽلا تنتو
داتس ݣنتيڠ رومه لاکى سواة
کتيک ايت اکو برسما٢ توان کسبيري
مليهتکن حال کلکوان دان فري
ساڠتله راساڽ هاتيفون ڠري
مليهتکن ليده ادي ايت برجاري٢
توان دايس برلاري دڠن سلوار کويق
توان ريد فول مماکي ترتداق
برجنيس٢له کلکوان يڠ تمفاء
اد فول بيراف باراڠ يڠترجمفاء
ؤنتوڠ بسر دسيتو اد سبواه قولم
ايرڽ فون جرنه لاکي دالم
سوڠکهفون اسافڽ ترلالو کلام
مک دڠن اير ايتلوله دبواة مڽيرام
اير فون مندروله نايک کأتس
بمبا ايتفون دچفله دڠن لکس
ݣوبرنور فون برسما٢ ترلالو فنتس
دسورهڽ سؤراڠ سوفي نايک کأتس
تيک کالي کليهت افي ايت منجيلت
دماکنڽ بروتي دباوه تڠکت
اسافڽ نايک ترلالو فکت
تتافي اير داتڠ ترلالو چفت
ايرڽ فوتهله نايک منچورات
تورنله دري ݢنتيڠ سفرة هوجن لبت
افي مماکن فون تياداله سمفت
سبب دفادمکن اوراڠ ترلالو چفت
توان ݢلير کليهت ترلالو ݢاراڠ
دسورهڽ فڠݢهکن سمواڽ باراڠ٢
دهلامن رومهڽ دلوڠݢؤکن اوراڠ
دکت فنتو لور دتمبونکن باراڠ٢
باڽقله مينومن فون اد دسيتو
اداله ݢلس فون ترلتق سوات
کاتيل دان کورسي ميجا دان بڠکو
سمواڽ ترلتق دموک فنتو
توان کرتمفڠ اد برديري دسيتو
سݢراله اي منکور اکو
کتاڽ اڠکو هندق ممبواة شعير تنتو
ايڠتله جاڠن لوفاکن نماکو
توان هندرسين برلاري ماسؤ کلوار
دڠن توان کراي برخبر٢
کارن وقتو ايت ترلالوه ݢوبر
برتموله اکو دڠن توان سيکس دفنتو فاݢر
هنچورله ݢنتيڠ رومه ايت
سبب دفنجت اوراڠ يڠبرسفاتو
داڠکت اير دباواڽ کسيتو
دسيرامڽ برݢنتي٢ ساتو٢
دسيتو تڠه اوراڠ برݣادوه٢
دسبله رومه توان کر فول بوڠا افي جاتوه
کناله فول اوراڠ برلاري تمفوه منمفوه
اد يڠبرلاري اد يڠ جاتوه
کسيتو فول سمواڽ داتڠ
اد يڠدري هدافن اد يڠ در بلاکڠ
اوراڠ٢ڽ سمواڽ داتڠله دري کودڠ
بابا سنکي دان بابا تڠون فون اله ترفنداڠ
بايقله انتڠ کيت حال ايت سيڠ هاري
جکلو مالم ساڠتله کمفر نݢري
باڽقله کلق اوراڠ بربونهان سما سنديري
سؤراڠفون تيادله ماو مڠهمفيري
بايقله انتڠ دسيتو اد سفوهن رو
دسيتوله بوڠا افيڽ جاته مندرو
ايتوله منجادي فريسي بايک ترلالو
هابسله فوهن ايت سمواڽ لايو
سمفي دسيتوله افي ايت ترهنتي
تياد ملارة کمان٢ لاݢي
اوراڠ مڽيرام فون برݢنتي٢
تڠݢلله دکمفڠ بالي مڽلا لاݢي
باڽقله نام توان٢ تياد کو سبوتکن
کارن تياد اف کلکوانڽ هندق دکتاکن
کارن هندق سݢرا سهيا رڠکسکن
باڽقله اوراڠ تياد سوک برلنجوتن
فادمله افي دسيتو دڠن تولڠ الل‍ه
تتافي باڽقله اورڠيڠ فنت لل‍ه
اد يڠ مڠتاکن ساکيت کفالا
اد يڠ کساکيتن کاکيڽ ترساله
تتافي اداله سواة فيکرن هندق کوکتاکن
سهيا ممنت امفون توان٢ دڠرکن
کهندقکو ايت بوله منجادي کبجيکن
چوباله فيکرکن اوراڠيڠ برايڠاتن
سکلين سوسه دان روݢي اين تله جادي
برسبب دمتفت٢ ايت تياد برفريکي
سوڠݢوهفين اد سبر٢ تودڠ ساجي
افاله ايت بوله جادي
جکلو اد سفرة فريکي٢ دسيڠافورا
تياداله بݢيتو باڽق اوراڠ چدرا
بولهله ددافت اير دڠن سݣرا
کرناڽ تمبا ايتفون بولهله کتار٢
جکلو اد فول سؤراڠ منجادي کفلا
نسچاي تياداله منجادي ݣندالا
بوليهله اي کلق بنتيڠ کفلا
تياداله فدولي اوراڠ٢ مڠوله


فنتن افي دکمفڠ ݢلم

انق بالم تربڠ ملينڠ
تربڠڽ سمفي کهوجڠ کاراڠ
کمفڠ ݢلم منجاديله فادڠ
رومه دان کدي هابسله تراڠ
تربڠڽ سمفي کهوجڠ کاراڠ
بورڠ فرليڠ کتا سليݢي
رومه دان کدي هابسله تراڠ
کليڠ دان چين باڽقله روݢي
بورڠ فرليڠ کنا سليݢي
سکدودؤ بواه فرافت
کليڠ دان چينا باڽقله روݢي
هندق دودق تياد برتمفت
سکدودق بواه فرافت
کاسيڠ دبواة باتڠ اسم
هندق دودق تيداق برتمفت
ماسيڠ٢ موکاڽ ماسم
ݢاسيڠ دبوات باتڠ اسم
لنداق برݢوليݢ داري سبراڠ
ماسيڠ٢ موکاڽ ماسم
هندق برنياݢ تياد برواڠ


کمباليله اکو منچرتراکن حال افي
سمالم٢من ايت مڽالا جوݢ لاݢي
تتافي سديکت٢ جوݢا تڠکللاݢي
دمکنله حالڽ ايت سمفيله فاݢي
همب کمفني فون سلالو مڽيرام
يڠمان٢ تڠݢل بلوم لاݢي فادام
ريوهڽ سفرة فراهو کارام
اداله دسانفون برجنيس٢ راݢم
دڠن تولڠ ال‍له فادمله سکلين
داتڠ برجنيس٢ بڠ‌سا بوݢيس دان بوين
سکلينڽ داتڠ منڠݢلکن فنچارين
اد يڠ مڠوريق اد يڠ مندافت تمفاين
ستله سده ايسق فاکي
بريبو٢ اوراڠ سمواڽ فرݢي
اد يڠ مڠلورکن باراڠ داري فريݢي
اد يڠبرکرومن دودق مڠݢالي
اد يڠ مندافت دوة برکارات
اد يڠدافت رڠکيت تڠݢل سکراة
فيڠکن مڠکوء فون هابسله لومت
ستوفون تياد لاݢي سلامت
کالو بودق٢ امبوي جاڠن دکات
دفاجق ݢادي ايتوله دݢاليڽ رات
اد رڠݢيت اد دويت اد کاکي فليتا
اد فول يڠبرکلاهي مماکي دان نستا
فد فيکرنکو سکالي٢ تياد فاتوة
سفرة کلکوان اوراڠ مربوت
بوکنڽ دفڠکل بوکنڽ دجمفوت
داتڠ ماسيڠ٢ چوما٢ مموڠوة
ببراف کالي مات٢ مڠهالوکن
اورڠيڠ امفوڽ هرة فون تياد مريضاکن
ايڠت٢له هرة ايت حرام دماکن
سفرة فرمفاق دتڠه لاؤتن
برتمبون٢له کليهتن باراڠ٢
تتافي سمواڽ مده منجادي ارڠ
برفوله٢ بابي هاڠس ددالم کندڠ
ايم ايتق هابسله بربڠکڠ
انيله يڠ کوکتهوي دريحال افي
دجاوهکن الله جاڠنله جادي لاݢي
بيرله سلامت سکلين اوراڠ دالم نکري
سرة سلامت سمفرن انق بواهکو سنديري
تمتله شعير کمفڠ ݢلم ترباکر
کوکارڠکن اين ددالم سوسه دان سوک
کالو٢ اد ترساله خبر
توان٢ امفين معافکن سرة صبر


اين شعير کمفوڠ تڠه دماکن افي

دڠرله توان کاراڠنکو لاݢي
تتکل کمفڠ تڠه دماکن افي
دسيتوفين اداله جوݢ اورڠيڠ روکي
ترکجوة دان ݢادوهڽ بسر سکالي
تڠه اکو مڠارڠکن کمفڠ ݢلم ترباکر
تيبا٢ اورڠفون مڠتاکن کمفڠ تڠه ترباکر
سکلين اوراڠ کليهت ترلالو ݢوبر
سمفي برلارينله سݢل اورڠ بسر٢
دلافن هاري بولن مرچ فوکل 12 سسوکو
بربوثيله لوچيڠ فول دبوکيت ملايو
اکو دڠن توان کسبري نايک کريت سواة
سرة دڠن دراسڽ اي منوجو
سرة سمفي کليهت افيڽ سده لمه
تتافي سدهله تراڠ دماکنڽ ليم بواه رومه
باڽقله اوراڠ٢ فوته دان توان دنمن اد دسان
اداله باڽق مات٢ فون برسما٢
دفوتڠ٢ فوهن فيساڠ دتمبوسکن افي
کونن تربتڽ ايت دري رومه چينا ممليهرا بابي
اد يڠ مڠڠکت اير ددالم فريݣي
کباڽقکن مڠلکومڠ لمفر فولا لاݢي
سݢل بڠسا اد برکرومن دسيتو
اد يڠ مربهکن کنتيڠ دکت رومه باتو
تيان جوسيان فون بکرج دسيتو
برتريق ممنت تمبا کفد اورڠ٢ ايت


بهوا کتهويله اوله سݢل توان٢ دان انچيء٢ يڠ ممباچ شعير اين کورڠکسکن فرکتأنڽ قدار هندق مڠيڠتکن سهاج اداڽ