trusty, trustworthy”; kahilargan is not “loss,” but “lost” or “suffered loss,” as,
orang itu kahilangan pisau-nya, that man has lost his knife.
(g) The prefix “ber” and suffix “an.”
129. The prefix ber and suffix an, usually with reduplication of the root, form a kind of verbal noun. As bersuka-suka’an, rejoicing; berkurang-kurangan, gradually diminishing; berramai-ramaian, in crowds; berlari-larian, running.
(h) The suffix “an” with reduplication.
130. In nouns, the reduplication of the root, with the addition of the suffix an, expresses diversity or multiplicity, in a manner somewhat similar to that explained in paragraph 115 in the case of verbs; thus:—
buah-buahan, various fruits. | bau-bauan, scents, incense. |
puji-pujian, words of praise. | manis-manisan, sweets. |
kayu-kayuan, various trees. | sayur-sayuran, vegetables. |
131. Ber is sometimes prefixed to derived nouns, as,
orang yang tiada bpkerja’an, men who are not employed.
bginda berkraja’an di situ, the king reigned there.
VOCABULARY.
VERBS. |
NOUNS. |
atur, arrange. | surat kiriman, letter. |
bilang, count, reckon. | |
bnarkan, justify, prove true. | ADVERBS. |
datangkan, cause, induce. | chuma, only. |
diam, be quiet, dwell. | krap kali, often. |
ingin, desire, long for. | perchuma, in vain, useless. |
jmor, dry in the sun. | |
puji, praise. | ADJECTIVE. |
rasa, feel, taste, experience. | masing-masing, each. |
tudong, cover. | |
utus, send an envoy. |
DERIVED NOUNS. (Para. 125.)
aturan, arrangement. | kiriman, thing sent. |
bilangan, number. | lautan, ocean. |
buritan, stern (of a ship). | makanan, food. |
fikiran, thought. | minuman, drink. |
hadapan, front. | pakaian, clothes. |
haluan, bow (of a ship). | panchuran, water course, gutter. |
karangan, composition. | |
kasehan, love, pity. | panchutan, fountain, spring. |