Bustan al-Katibin/Fasal 12
| ←فصل ١١ | بستان الكاتبين للصبيان المتعلمين فد مڽتاکن مڠنل سݢل اسم يعني سݢل نام فد بهاس ملايو ايت |
فصل ١٣→ |
[ 38 ]
❊❊❊ فصل ١٢ ❊❊❊
فد مڽتاکن مڠنل سݢل اسم يعني مڠنل نام كتهوي اولهم هي سكلين اوراڠيڠ مننتوة علم اين اداله نام تيف٢ باراڠيڠ مننجؤكن معنا فد تياد بسرة دڠن ماس يڠ تيݢ يعني ماس يڠتله لالو دان ماس يڠلاݢ اكنداتڠ دان ماس سكارڠ اين يڠ اڠكو ددالمڽ ادافون نام اية نام تيف٢ سسواة سفرة نام بارڠيڠ دياتس سفرة لاڠة دان ماتهاري دان بولن دان بينتڠ دان فڠارق دان آوان دان ميݢ اتو باراڠ [ 39 ]يڠدباوه سفرة بومي دان تانه دان بوكية دان سكلين حيوان درفد نام مانسي دان نام بناتڠ يعني سكلين حيوان دان نام باتو دان كايو دان تمبوه٢هن دان نام اَلة سݢل فكاكس دان فكاين دان نام مكانن دان منومن دان نام سݢال اوبة اوباتن دان نام سݢل باهو بهوان دان نام سݢل كندرأن دان نام سݢل فرماينن مک تيف٢ سسواة درفد سݢل يڠ ترسبوة اية ماسيڠ٢ دڠن نماڽ ايتوله ارتيڽ نام اية يڠ هنداق دفربوة فركتأن فون اية جوݢ كمدين مک اداله سݢل نام٢ يڠترسبوة اية تربهݢي فول اتس دوا بهݢي فرتام يڠدݢلر اوله اوراڠ عرب اكن اسم نكره ارتيڽ نام يڠ ملڠكافي فد جنسڽ دان يڠ ملڠكافو فد ماچمڽ يڠ تياد ترتنتو كفد سسؤراڠ سفرة نام لاكي٢ مک سزيد فون لاكي٢ دان سعمر فون لاكي٢ دان سي بكر فون لاكي٢ جوݢ مک قياسكن اولهم فد يڠلاينڽ يڠ ملڠكافي فد ماچمڽ دان جنسڽ اية كدوا اد ݢلر اوله عرب اسم معرفة ارتيڽ نام يڠدكتهوي مک ياࢨت تربهݢي فول اتس ليم بهݢي فرتام دݢلر الوه اوراڠ عرب اسم ضمير يعني بام يڠترسمبوڽي سفرة اكو دان كامي دان اڠكو دان دي دان جک دوا كات اڠكو كدوا دان جک توݢ دكات اڠكو تيݢ اتو اڠكو كتيݢاڽ سموا اتو دي كدواڽ اتو دي سمواڽ دان جک لاكي٢ دكات اڠكو لاكي٢ دان دي لاكي٢ اتو فرمفوان ايتوفون دامكين جوا كدوا دݢلر اوله اوله اوراڠ اسم العلم ارتيڽ نام يڠدكتهوي سفرة نام اوراڠ سي زيد اتو لاينڽ اتو نام نݢري٢ يڠترتنتو سبواه بوهڽ اية كتيݢ دݢلر اوله اوراڠ عرب اسم اشارة يعني نام يڠتياد دتنتوكن اكندي تتافي اشارتكن سفرة اين دان ايت [ 40 ]دان سفرة دسيني دان سستو دان دسان دان نون يعني دسان كامفة دݢلر اوله اوراڠ عرب اسم موصل ارتوڽ فد بهاس ملايو نام يڠ مک بركهندقله نام يڠ اين كفد هوجڠڽ كران جک يڠ سهاج مک تيادله ترتنتو يڠ اف مک افبيل دهوبڠكن اكندي بهاروله جادي نام سفرة يڠ لاكي٢ اتو يڠ فرمفوان اتو يڠ توا دان يڠ مود مک قياسكنله اولهم فد يڠ لاينڽ اكن تتافي يڠ اين بوكنڽ يڠ صفة لاݢي اكنداتڠ بچارڽ صفة اية اداڽ كليم دݢلر اوله اورڠ عرب اسم اضافة ارتيڽ نام يڠ برسندار كفد سسواة نام سفرة بودق سزيد دان بودقكو دان بودقڽ مک يڠ ليم بهݢي اينله يڠبرنام اسم المعرفة كفد بهاس عرب جک دڠن بهاس ملايو نام يڠدكنل اكن تتافي كتهوي اولهم هي سكلين اوراڠيڠ مننتوة باڽقله اكو تيڠݢلكن بچراڽ فد علم نحو اين تياد اكو سبوتكن دسيني سبب تياد مقصودكو هنداق ممنجڠكن اكندي باراڠ كالي ترلبه امت سوكر باݢ اوراڠيڠ بهارو برلاجر مماهمكن اكندي فد علم عرب اين اكن تتافي افاته داياكو درفد ساڠة لوب اكو هنداق ممفربوةكن قاعده اين يڠ دفرفݢڠ اوله اوراڠيڠ بركهنداق اكن ممبتولكن فركتأنڽ دان سوراتنڽ جک اكو بوكنڽ اهليڽ ايت سكليفون فد يڠداكين ايت فــــرع انيــــله سواة چاواڠ درفد بركار اسم يعني نام يڠترسبوة ايت كتهوي اولهم هي اوراڠيڠ مننتوة ادا فول نام ايت يڠ منجادي شرط منكال اد شرطڽ ايت مک بركهندقله كفد جزاء يعني جواب بالسڽ مک جديله [ 41 ]نام اية معناڽ دڠن معناڽ جک ياࢨت انيله اي فرتام بارڠسياف كدوا بارڠيڠ كتيݢ دمان٢ كامفة منكال كليم سكيرا٢ كانم سباݢيمان انيله مثالڽ جک دتوتركن سفرة شرط فرتاممموكل اكو بالس فوكل اتو بارڠيڠ كدوا مموكل دفوكل كتيݢ اتو دمان٢ اڠكو دودؤ اكوفون دودؤ كامفة منكال اڠكو برديري اكوفن برديري كليم سكيرا٢ اڠكو ديم اكوفون ديم كانم سباݢيمان فربواتن اڠكو دڠن اكو بݢيتوله فربوتن اكو دڠن اڠكو بـــرمـــول اداله سݢل يڠترسبة ايت برمعنا دڠن جک يعني منجادي شرط سرة اداله جوابڽ دان دمكينلاݢ ببراف دان سݢل بيلاڠن٢ درفد ساتو دوا تيݢ امفت هڠݢ منجادي ببراف باڽق اسم جوݢ يعني نام جوݢ ادافون ببراف اية دݢلر اوله اوراڠ عرب استفهام ارتيڽ مينتا فڠتهوين سفة كتام براف روفيه اڠكو تاره دان قياسكن اولهم فد تيف٢ باراڠيڠ لاينڽ درفد يڠ سجنس اية تركاداڠ اد فول معناڽ ببراف اية جادي خبر سفرة كتام ببراف سودار لاكي٢ اكو برتمو انيله حكم ببراف فد بچار نام دافون ببراف بچار حرف اية تاࢨت لاݢ اكنداتڠ اكو سبوتكن فد بچارا حرف ايط ان شاء الله تعالي ادافون اسم يڠدݢلر اوله اوراڠ عرب اية اسم الافعال اية ياࢨت ارتيڽ نام بݢ فربواتن سفرة كاتم اَلُونْ تاࢨت نام بݢ برلمباتن اتو سفرة تيف٢ فركتأن مڽوروه منيڠݢلكن فربواتب سفرة كتام ديمكن اولهم اتو سمبوڽيكن سهجاله بچار اية يعني تيڠݢلكن سهجاله [ 42 ]فکرجان ايت اتو تيڤ٢ فرکتان دڠن معناڽ مڠمبيل سفرة چاکوله اتو سمبوةله سکالي بند اتو سفرة فرکتاءن برجاوه٢هن سفرة ردمله قواسکنله اولهم فد بارڠيڠ لاينڽ اتو فرکتاءن يڠ برچري سفاقت سفرة برسلسيله اتو لاينڽ يڠ سجنسڽ اتو ڤرکتاءن مڽوروه دڠن سݢرا چڤت٢ دان فنتس٢ مک اداله سکبل يڠترسبوة ايت نام باݢ فربواتن اداڽ دان دامکينلاݢ اسم جوݢ نام باݢ سوار دان ياࢨت لفظ يڠدڽتاکن دڠندي سوارا اتو سوار برفالو سفرة برلفوء٢ دان بردکف٢ مک قياسکن اولهم کفد تيف٢ باراڠيڠ لاينڽ ايت اتو سوار سࢴل بناتڠ سفرة برکيوء کفد هايم دان مڠمبيء کفد کمبيڠ دان مڠواء کفد کربو مک سکلينڽ ايت نام باݢ سوار بلاک قياسکنله اوليهم کفد يڠ لاينڽ فد يڠ سماچمڽ ايت برمول ادافون نام ايت يائت کتهوي اوليهم اداکلاڽ نام ديريڽ ايت يائت سفرة نام زيد دان عمر دان ابو بکر دان ابراهيم دان موسي دان عيسي دان محمد دان عثمان دان علي دان لاينڽ درفد سکل نام٢ اوراڠ ادافون نام کبلا ران سفرة يڠترسبوة دباوه اين يائت سلطان دان راج دان منتري دان بݢند دان يڠدفرتوان بسر دان اندرا بڠسو دان فڠࢴاوا دان لقسمان دان فڠليم بسر دان فڠليم فراڠ دان فڠليم دالم دان هلوبالڠ دان فهلاوان دان جواق٢ دان تنترا دان شهبندار [ 43 ]دان مات٢ دان تڠکو دان اڠکو دان انچيء فوان دان انچيء اوان دان توان دان داهيڠ دان انچيء دان واء دان اورڠݢاي دان فڠولو همب راج دان باتين دان فتيڠݢي دان جوروکره دان نخود دان جوروباتو دان جورومودي دان جوروتافق دان سࢴل توکڠ٢ سفرة توکڠ جايت دان توکڠ باتو دان توکڠ بسي دان توکڠ کاسوة دان توکڠ کايو مک قياسکن اولهم کفد يڠلاينڽ برمول اداکلاڽ نام ࢴلاران ايت دڠن مموجي سفرة سفولن ايت چنتيک اتو انچيء انو تمفن اتو فد سࢴل صفتڽ يڠ کفوجين دان ادکلاڽ ࢴلارانڽ ايت کچلاءنڽ فر اوراڠڽ سفرة سزيد اتو سعيد چيڠکوڠ دان سيانو ايت هيدوڠڽ کفيک دان قياسکن اولهم فد يڠلاينڽ فد سࢴل کچچاتنڽ ايت ادافون نام تيماڠ تيماڠن اية مک ياࢨت ترسبوة دهولو نام بفا اتو ايبو سفرة فاء عبد الله اتو مأ حسين اتو فأ هيتم اتو فأ فوتيه اتو فأ ڠه اتو فأ اووا اتو فأ بڠسو اتو فأ چࢨ اتو مأ ڠه اتو مأ انچࢨ مک قياسكن اولهم سفرة يڠترسبوة دهولو اية دان لاݢ ماسؤ جوݢ نام تيمڠ تيماڠن سفرة وؤ دان نوڠ دان انتن دان ݢونوڠ دان فايوڠ دان بوه هاتيكو دان چهيا متاكو دان لاين لاينڽ مک قياسكن اولهم فد باراڠ مان٢ يڠ سجنسڽ ايت دان باراڠيڠ سفاتوةفاتوةڽ ايت اداڽ