Sulalatus Salatin (Or. 1703)
بســـــــــــــم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله الذي لا اله الا هو وكان في الاول ولا شيء معه سݢل ڤوج ڤوجين بݢ يڠ تياد توهن هاڽ اي دان اداله اي فد ازل تياد سسواة جو ڤون سرتاڽ وهو الابدي السرمدي ولا بيده ثم خلق الخلايق ولا حاجة له دان اياله توهن يڠ ابدي لاݢي سننتياس اداڽ دان تياد سوات جواڤون كمدينڽ مک دجديكنڽ سݢل مخلق دان تياد حجات بݢيڽ ولما اراد اظهر ربوه بيته فخلق النور حبيبه ومن ذلك النور خلق الانبياء وربته مک تتكال اي هندق مڽتاكن توهنڽ مک دجديكنڽ نور ككاسيهڽ دان درفد نور ايتوله جدكيكن سݢل انبياء دان دڤراڠكتڽ مرتبتڽ واطيافا منهم ادم ليظهر نوره فلذلك سجد الملائکة کلهم له درڤد انبيا نبي الله ادم سڤاي مڽتاکن نور ککسيهڽ مک در کارن ايتوله سجود سکلين ملائکت اکن دي واخرجه من الجنة کان فيه حکمة ولا فضل عليه بالرتبه العليا فصار خليفة دان دکلورکنڽ اي در دالم شرݢ اداله دالمڽ حکمتڽ دان دنݢراهيڽ اکندي مرتبت يڠ تڠݢي مک جديله اي خليفه دبومي سبحان الذي تفرد جالالوهية وکان له ويعني الخلائق بعد خلقه ثم يعيده مها سوچ بݢ الله يڠ تڠݢي توهنڽ دان تياد سکوت بݢيڽ دان لاݢ اکندفناکنڽ سࢴل مخلق کمدين دجديکنڽ مک دکمباليکنڽ ڤول اشهد ان لا اله الا الله وحده لا شريك له واشهد ان محمد عبده ورسوله شکس اکو بهواسڽ تياد توهن هاڽ الله اس اي دان تياد سکوة بݢيڽ بهوسڽ نبي محمد ايت همباڽ لاݢ فسورهڽ اللهم صل وسلم علي سيدنا محمد صاحب الواء الحمدو ومقام المحمود وعلي اله واصحا به الفائزين بيد والمجهودو ولنيل المقصود يا توهنکو انݢراهي کيراڽ رحمة دان سجهترا اکن ڤڠهول کامي محمد يڠ ممڤڽاي لواء الحمد دان يڠ ممڤوڽائي سڤاعة دان رحمة الله دان سلامڽ اتس سࢴل صحابتڽ يڠ بربهݢي دڠن ممبڽاکن سهابس٢ کواساڽ ڤد مڠحاصلکن مقصودڽ يائت ڤد کرضاءن الله تعالي وبعد اداڤون کمدين در ايت تله برکات فقير يڠ انصاف لکن لمه کأدان ديريڽ دان ڤڠيکت ڤڠتهؤن علموڽ دان ڤد سواة ماس بهو فقير دودق ڤد سواة مجليس دڠن اورڠ بسر٢ برسند ݢورو ڤد انتارايت اد سؤرڠ بسر ترلبه ملياڽ دان ترلبه بسر مرتابتڽ درڤد يڠ لاين مک برکات اي کڤد فقير همب دڠر اد حکاية ملايو دباوا اوله اورڠ درݢووه بارڠ کيت ڤربايکي کيراڽ دڠن استعادتڽ سڤاي دکتهوي اوله سࢴل انق چچو کيت يڠ کمدين درڤد کيت دان بوله دايڠتکن اوله سࢴل مريکئيت شهدان اداله براوله فائده اي درڤداڽ ستله فقير منڠر دمکين جاديله برتله اتس اڠکوه فقير الذي مرکب علي جاهلاتن محمد نماڽ سري لانڠ تماڠنڽ ڤادک راج ݢلارنڽ بندهار انق اورڠکاي ڤادک راج چچوند هار سري مهراج چچيت بندهار تن نارا واڠ ڤيوة بندهاري سري مهراج انق سري نارالد راج علي انق بݢند امين فراندان قل تو الله سرهم ملايو بڠساڽ در بوکت سݢنتڠ مهاميرو ملاکت نݢريڽ بات ساور دارالسلام دمکين کتاڽ تتکال هجرة النبي صلي الله عليه وسلم ١٥٢٥ سريب دو ڤوله تاهن کڤد تاهن دال ڤد دوا بلس هاري بولن ربيع الاول کڤد هاري خميس وقت الضحي ڤد کتيک شمسي ڤد زمان کرجاءن فانک سري سلضان علاءالنين رعيت شاه ضل الله في العالم انق سلطان الاجل عبد الجليل شاه اخي سلضان مظفر شاه ابن سلطان علاءالدين شاه اين سلطان محمود شاه چچو سلطان علاءالدين شاه چيچت سلطان مظفر شاه ڤيوة سلطان مظفر شاه انق سلطان محمد شاه المرهوم خلدالله ملکه وسلطانه وابدا عدله ولحسانه سدڠ نݢيند برنݢري دڤکنتوخ ديواس ايتوله داتڠ همب سري نار وڠس يڠ برنام تن بمبڠ انق سري هلو راج ڤتاني منجنجڠکن تيته يڠ دڤرتوان دهيلر سلطان عبدالله مغاية شاه ابن سلطان الاجلاء عبدالجليل شاه فان شرف المکان والزمان مک اي سڠݢهڽ کملياءن تمڤة دان زمان وزير المجالس اهل الديمان دان اي ڤرهياسن سکل کدودوکن اورڠيڠ برايمان مد لوح الطاعت والاحسان دان اي ممراڠي سࢴل ڤڠکت طاعة دان کبجيکن زيد فضل والامنان دان تمباهي الله تعالي کيراڽ اي کموراهن دان کلبيهن وابدله في سائر البلدان دان دککلکن الله کيراڽ اي دڠن عادلڽ ڤد سࢴل نݢري دمکين بڽيڽ تيته يڠ مها مليا ايت بهو بيتا منت دڤربوتکن حکاية ڤد بندهار ڤري ڤرستوي دان ڤرتتورن سࢴل راج٢ ملايو دڠن استعادتڽ سکالي سڤاي دکتهوي اوله سࢴل مخلق انق چچو کيت يع کمدين درڤد کيت دايڠتکنڽ اوله مريکئيت شهدان بروله فائده له اي درڤداڽ ستله فقير الذي موکل علي جاهل مک فقير ترکجتله ديري فقير ڤد موسهاکن ديري شهدان موهنکن توفيق کحضرة توهن صانع العالم دان منت هارڤ کڤد نبي سيد الانام دان منتا امڤون کڤد صحابة يڠ کرام فقير کارڠله کما سمت من ملي واين سڤاي اکن مڽکاکن دولي کحضرة بݢند مک فقير منمائ حکاية اين سلالة السلاطين ڤرتتورن سࢴل راج٢ هذه درالاخبار وعرو والامثال انيله ماتي سࢴل چرترا دان چهاري سࢴل ڤري امڤماڽ مک بارڠ سياڤ ممباچ دي جاڠن دبچراجن دڠن سمڤرن بچار کارن حکاية اين تاهو کام اکن ڤرکتأن سبد نبي صلي الله عليه وسلم تفکروا في الاء الله ولا تفکرو في ذات الله يعني بچاراکن اولهم ڤد سࢴل کبسارن الله دان جاڠن کام فيکرکن ڤد ذات الله