Panduan Guru/Jilid I/Bilangan 1/Tujuan-tujuan sekolah
کراڠن اتو رنچان
▷ ✡ توجوان٢ سکوله ✡ ◁
بهوا سکارڠ بولهله دکتاکن همڤير٢ سموا نݢري٢ ددالم سمننجوڠ تانه ملايو اين تله ماسوق کدالم بيلاڠن عالم يڠبرتمدن کران سمواڽ تله داداکن سکوله٢ ملايو ڤد سݢنڤ کمڤوڠڽ دان تله دجلاني کريتا اڤي دان تيليݢراڤ دان تله داڤت کيت سموا مڠتهوي بهاس کيت سنديري دان مڠݢوناکن برباݢي٢ جنس ڤکاين٢ دان ڤرکاکسن٢ يڠ تيدق دممڤي ڤون اوله داتوء نينق کيت مك سکلينڽ ايت درڤد حکمت دان ڤنچوبأن کمدين بهاروله دسکولهکن اوله بڠسا٢ يڠدسبله بارت. ڤنديقڽ بولهله دکتاکن چوکڤ الت کلڠکاڤن دسيسي کيت ڤد منتدبيرکن کهيدوڤن مك مڠوچڤ شکورله کيت کڤد توهن کران رحمتڽ يڠتله منجاديکن بوله کيت مراسأي کسناڠن اية دڠن تيدق ڤايه مريکه اتو منچاري٢ سنديري مك سموجورڽاله اد کسيهن دان کعادلن بڠسا٢ ايروڤه (اڠݢريس) يڠ ممبوك نݢري کيت تله مڠاداکن سکوله٢ ملايو باݢي ڤترا بومي نݢري٢ ملايو اين ممڤلاجري بهساڽ درڤد توليس منوليس، باچ ممباچ (جاوي دان رومي)، کارڠ مڠارڠ برهيتوڠ، علم عالم، لوکيس ملوکيس دان ڤراتورن علم منجاݢ بدن دان رومه تڠݢ. دانلاݢي ڤول داداکن سکوله٢ اڠݢريس ڤد بندر٢ دان مکتب (کوليج) ملايو ايبو باݢي سکوله٢ ملايو دان سکوله باب الدرجات اياله ملي کوليج کوالا کڠسر تمڤت ڤلاجران باݢي ڤترا بومي يڠ بڠساون.
مك مڠيکوة سڤنجڠ ڤيکران کامي دڠن عقل يڠدسلاڤوتي اوله کبودهن دان کڤيچيقکن ڤڠتهوان تياداله اکن منجادي کڤليقئن دان کأيجيقئن دسيسي توان٢ ڤمباچ يڠ عارڤين ملينکن کامي تنتوتي معاڤ دان مڠهاراڤي ترلنتس هاتي توان٢ يڠ درماون ݢمر دان سودي منمبه اتو ممبري کڽتأن يڠ أصح موݢ٢ ترسيڠکڤله سلاڤوت کبودهن دان کڤيچيقکن کامي اين يأيت کامي هندق ممبوتيرکن توجوان٢ يڠ کراجأن ممباڠونکن سکوله٢ ايت انته اي انتهکن بوکن (ڤرتام) اياله ممبري ڤلاجران کڤد ڤترا بوميڽ اکن بهاس مريکئيت اتو مڠتهوي بهاس اسيڠ، (کدوا) سڤاي ترلاتيهله کانق٢ ملايو سکلين دڠن بايك کلاکوان، (کتيݢ) مڠهرتيکن حال ڤرايدران دان ڤرݢرقکن دنيا، (کأمڤت) ممبري کتهوي اکن کواجيڤن ديريڽ (رعيت) دان راجاڽ در کران اية ترسمتله ايڠاتن طاڠة دان ستيا کڤد ڤمرنتاهنڽ، (کليم) مودهله رعيت٢ مڠهرتي يکن شور اندڠ٢ اتو اشتهار يڠدکلوارکن اوله کراجأن، (کأنم) اڤبيل سموا رعيتڽ برڤلجارن کلق بوکنکه داڤت اي مميله ڤݢاوي٢ دان اورڠ٢ يڠبکرج دڠنڽ (کراجأن) اکن مريك يڠ ڤندي دان طاڠت سرة ستيا مك مان٢ يڠتياد چوکڤ لايق اتو ملاکوکن کسلاهن دبواڠکن، (کتوجه) اڤکال سسئورڠ اتو ببراڤ اورڠ يڠتله بلاجر دالم سکوله٢ ايت تله چوکڤ ڤندي دان بيجق تأداڤتياد هندقڽ اي مننجوق دان مممڤين کڤد علم ڤڠتهوان يڠ سڤاي ترسلامت بڠسا دان وطنڽ دڠن دمکينله کمعموران علم کڤنداين اتو ڤڠتهوان کڤد سکلين مانسي، (کدلاڤن) اکن مريك يڠکلوار دري سکوله ايت جك اي برمودال بوکنکه بوله ممبوك ڤرنيݢأن کران ڤڠتهوان هيتوڠ مڠهيتوڠ دان جالن انتوڠ روݢيڽ تله دڤلجاري دمکين جوا ممبوك لادڠ دان ممليهرا تنامن٢ سرت سباݢيڽ، (کسمبيلن) سکوله ايتوله تاڤق ڤرسمين بنيه اوله ڤنديتا٢ علمأ دان حکمأ، (کسڤوله) دڠن سکولهله تمڤت مڠمبڠکن سسواة حکمت اتو ريکاهن.
مك سڠکهڤون تله چوکڤ لڠکڤ کسناڠن باݢي کيت تتاڤي ممدأيکه اتو سده کسمڤرنأنکه سݢل ڤلجارن يڠدتنتوت دالم سکوله٢ ايت? کباڽقکنله ڤيکران کأنق٢ اتو اورڠمودا يڠ مننتوت دڠن ساله توجوان کتاڽ "ددالم سکولهله سهاج يڠ کية هندق مننجوقکن کچرديقکن، کڤنتارن سرة سباݢيڽ" بهکن ايت ڤون بنر! بنر!! بنر!!! تتکل بلاجر ايتوله ماس کيت هندق منربيتکن ڤيکران يڠ منجادي سسق دادا دان برنڤس ڤنجڠ سرة ممبياساکن فهم ممهم لڤس ايت سنڠله ممره ڤاتي کڤائدهنڽ ڤول يڠترحق باݢي ديري دان دان … کالو بݢيتو دمناته اد نيت دان چيتا٢ دان ڤراسأن هندق مڽولوه دان منراڠي سرة منولڠ بڠسا (قوم) دان وطن سنديري؟ بهوا تتکل کيت ددالم سکوله اتو تمڤت ڤلجارن ايت بوکنڽ دسيتو تمفت يڠبوله منربيتکن حکمت ڤيکران دامڤماکن سڤرت هندق کارڠ مڠارڠ سسوات کتاب دان لاينڽ … يڠ منچاڤي کڤد ڤڠکت بجقسان ساڽ کيت ممڤلجاري ددالم سکوله ايت اياله سأمڤام ݢورو٢ اية چوم ممبري ڤتوا دان مننجوق جالن مڠݢوناکن عقل دان برڤيکر مك ڤيکران کيت يڠدسبوتکن اين تيدقله ڤليق کران ماسيڠ٢ بوله مميکرکن انديڽ ݢورو برکات "ادڤون سکارڠ اين کيت دري ڤولو ڤينڠ هندق کسيڠاڤورا دڠن دوا جالن ساتو دڠن کريتا اڤي ڤرجلانن ددارتن دان يڠساتو لاݢي دڠن کڤل اڤي دلاوت" مك کيت ڤهمکن ايتوکه سهاج? تأداڤتياداله کيت برڤيکر "ادڤون فرجلانن ددارتن دڠن کريتا اڤي تنتوله بوله ڤول دڠن متوکر اتو کريتا کودا اتو برجالن کاکي (جك اد ترسدي جالن اتو کواس برجالن کاکي) دان دلاوتن اياله دڠن کڤل اڤي تنتوله ترلڤس ڤد ڤيکران کلو بݢيتو دڠن توڠکڠ اتو ڤراهو ڤون بولهله" دمکينله جوا منديديق عقل دان برڤيکر ايت ڤد تيڤ٢ چواڠن ڤلجارن دان ڤکرجأن.
بهوا اڤبيل کية تله ختم اتو کلوار دري سکوله (تمڤت ڤلجارن) ماس ايتوله ماهو برڤيکر سرة مڠݢوناکن دان منچوب اکن ڤتوا يڠ دڤهمکن درڤد قاعده اجران ݢورو٢ اورڠيڠ ملازمکن دڠن اسوهن دان برتکون يڠ سدمکين ايت ترڤنچرله درڤداڽ سسوات ريکاهن. مك بارڠسواڤ يڠ هندق منچوبأي بنديڠکنله داتس امڤت طرف اين (يڠڤرتام) سسئورڠيڠ راجين دان ترڤوجي کڤنتارنڽ درڤد سرب سربي ڤلجارن تتکل اي دالم سکوله دان اڤکال کلوار اي درڤداڽ تياداله دهيراوکن لاݢي (يڠکدوا) سسئورڠ يڠ اوݢهراي سهاج کڤنداينڽ دالم ماس بلاجر کمدين اڤبيل تله ختم ترلبه ڤول اي براوسها مڠاسوه دان مڠاسيه اوتقڽ (يڠکتيݢ) براوسها اي ڤد ماس دوا ڤلواڠن ايت (يڠکأمڤت) مڠݢڤ اي ڤد کدوا٢ تمڤوهڽ. (مك طرف يڠکتيݢ دان يڠکأمڤت اين تأڤايهله دڤيکر اتو دسياست هڠݢ دالم٢).
مك ستله سلسي درڤد بيذا ممبيذاکن ايوهي عاقلين! ڤيلهله کڤيهق مان يڠترافضل ڤد برهادڤ مماجوکن ديري دان منولڠ اختيار مماجوکن بڠسا دان قوم سرت وطن? ڤد اخر سکالي کيت هارڤ تيڤ٢ ڤمباچ برباڽق٢ معاڤ داتس مان٢ سوات کسيلاڤن ڤيکران دان قلم کيت.
محمد حسين بن عبدالرشيد