require('strict')
local function anon(text)
text = text or 'Awanama'
local cat = ''
if mw.title.getCurrentTitle():inNamespaces(0, 114) then
cat = '[[Kategori:' .. 'Karya oleh pengarang tidak diketahui' .. ']]'
end
return '[[Gerbang:Teks awanama|' .. text .. ']]' .. cat
end
local function anon_nocat(text)
return '[[Gerbang:Teks awanama|' .. (text or 'Awanama') .. ']]'
end
local contrib_types = {
{noun = 'author', prefix = 'dikarang oleh'},
{noun = 'attributed to', prefix = 'dikaitkan dengan', special_cases = {}},
{noun = 'adapter', prefix = 'diadaptasi oleh'},
{noun = 'abridger', prefix = 'diringkaskan oleh'},
{noun = 'illustrator', prefix = 'dihias oleh'},
{noun = 'director', prefix = 'arahan'},
{noun = 'lyricist', prefix = 'seni kata disediakan oleh'},
{noun = 'librettist', prefix = 'libreto disediakan oleh'},
{
noun = 'book by',
prefix = 'buku oleh',
special_cases = {
['?'] = 'pengarang yang tidak diketahui',
['unknown'] = 'pengarang yang tidak diketahui',
['not mentioned'] = 'pengarang yang tidak diketahui',
['anon'] = anon,
['anonymous'] = anon,
['various'] = 'pelbagai pengarang'
}
},
{noun = 'composer', prefix = 'digubah oleh'},
{noun = 'arranger', prefix = 'disusun oleh'},
{
noun = 'translator',
prefix = 'diterjemah oleh',
special_cases = {
['?'] = 'penterjemah yang tidak diketahui',
['unknown'] = 'penterjemah yang tidak diketahui',
['not mentioned'] = 'penterjemah yang tidak diketahui',
['anon'] = anon,
['anonymous'] = anon,
['various'] = 'pelbagai penterjemah',
['wikisource'] = '[[Wikisumber:Terjemahan|penyunting Wikisumber]]'
}
},
{
noun = 'editor',
prefix = 'disunting oleh',
special_cases = {
['?'] = 'penyunting yang tidak diketahui',
['unknown'] = 'penyunting yang tidak diketahui',
['not mentioned'] = 'penyunting yang tidak diketahui',
['anon'] = anon_nocat,
['anonymous'] = anon_nocat,
['various'] = 'pelbagai penyunting'
}
},
{noun = 'compiler', prefix = 'disusun oleh'}
}
for i = 1, #contrib_types do
local noun = contrib_types[i]['noun']
contrib_types[i]['param_name'] = contrib_types[i]['param_name'] or string.gsub(noun, ' ', '-')
contrib_types[i]['special_cases'] = contrib_types[i]['special_cases'] or {
['?'] = noun .. ' yang tidak diketahui',
['unknown'] = noun .. ' yang tidak diketahui',
['not mentioned'] = noun .. ' yang tidak diketahui',
['anon'] = anon,
['anonymous'] = anon,
['various'] = 'pelbagai ' .. noun
}
contrib_types[i]['index'] = i
end
return contrib_types
