Mohamed Ali bin Mohamed Daud, penuntut dari Sultan Omar Ali Saifuddin College telah menang peraduan Sharahan, diturut oleh Awangku Suhaili bin Pengiran Haji Ghani, dan Ali Akbar bin Ibrahim.
Hadiah2 untok pitah berchakap telah dimenangi oleh Sulaiman bin Chuchu dan Ali Akbar bin Ibrahim.
Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Shahbandar Haji Ahmad bin Daud telah menyampaikan hadiah2 sah selesai dilangsongkan per- tandingan2 Bahath dan Sherahan yang terma'lum.
- - - - - - - - - - - - - - - - -
2 ORANG LAGI JEMA AH2 HAJI DARI BRUNEI MENINGGAL DUNIA DI MEKAH
Dua orang lagi jemaah Haji dari Brunei yang telah berangkat ka Mekah pada tahun ini telah meninggal dunia.
Mereka ialah Pengiran Safiudin bin Pengiran Shahbudin, berumor 39 tahun dari Kampong Sengkurong, Brunei, dan saorang lagi ialah Dayang halimah binte Kassim, berumor 42 tahun dari Kampong Peramu, Brunei.
Sahingga ka hari ini, seramai enam orang daripada sa jumlah 115 orang dari Brunei yang telah berangkat ka Tanah Suchi pada tahun ini telah meninggal dunia sabelum menyampurnakan fardzu Haji.
- - - - - - - - - - - - - - - - -
GURU PEREMPUAN DUSUN DI LAMUNIN MEMELOK UGAMA ISLAM
{{inden teks|2em|Sailok, saorang perempuan Dusun yang berkhidmat sebagai Guru Pelateh di Sekolah Melayu Lamurin, Daerah Tutong telah dengan suka- chitanya memelok ugama Islam baharu2 ini.
{{inden teks|2em|Namanya yang baharu ialah Rukayah binte Angsa dan Istiadat mengislamkan-nya telah diselenggarakan oleh Kathi Besar Negeri Bru- nei, Yang Berhormat Pengiran Haji Mohammed Salleh dan oleh beberapa orang Pegawai2 Ugama dirumah Abang Mohamed Yusuf, iaitu bakal ayah mertua ka pada Che'gu Rukayah.
{{inden teks|2em|Sasudah dilangsongkan istiadat mengislamkan Che'gu itu, maka satu Majlis Jamuan Makan telah diedarkan dirumah itu juga dengan dihadziri oleh Pegawai Daeran Tutong, Yang Berhormat Pengin Haji Abu Bakar; Imam Masjid Tutong Abdul Khani dan lain2nya, dalam mana Yang Berhormat Tuan Kathi Besar telah memberi satu uchapan yang ber- harga.
{{inden teks|2em|Samentara itu, Abang Mohamed Yusuf telah mengeluarkan surat2 jemputan kapada orang2 ramai ka rumahnya diKampong Lamunin pada hari Ahad 21 July, 1957 untok menyempurnakan istiadat perkahwinan diantara anaknya Awang Johari dengan Che'gu Rukayah binte Angsa.
- - - - - - - - - - - - - - - - -
KENYATAAN KHAS
Mulai dari 22 July, 1957 Pejabat Kerja Raya dan Pejabat State di bangunan Pejabat2 Kerajaan di Bandar Brunei Engineer dan Pejabat Roads Section akan berpindah ka bangunan baharu Jab.tan Custom. Bagaimana pun, Pejabat Workshop akan terus menggunakan tem- patnya yang lama di Tasek.
- - - - - - - - - - - - - -
