Laman ini belum dibaca pruf
s-hari-ari, spaya ini gambar punya rupa jangan mnjadi changgong pada orang yang bacha ini chrita.
Dua orang muda yang bernama Chiu Cheng Yong dan Tan Cheng Poh, sudah tolong bacha ini buku s-blum kita chap, dan sudah banyak btulkan kita punya karangan spaya mnjadi btul sperti orang peranakan punya chakap; sbab itu kita harap ini buku t'ada susah atau changgong sama smoa orang China peranakan yang rnau bacha John Bunyan punya chrita yang bernama skali; dan kita harap smoa orang yang bacha boleh mngerti bgimana orang boleh dapat slamat yang kkal dalam shorga, spaya smoa-nya boleh dapat untong yang bsar dunia akhirat.
W. G. SHELLABEAR
Malacca, November 1905
All Rights Reserved, National Library Board, Singapore
